Ovi -
we cover every issue
newsletterNewsletter
subscribeSubscribe
contactContact
searchSearch
worldwide creative inspiration  
Ovi Bookshop - Free Ebook
Join Ovi in Facebook
Ovi Language
Michael R. Czinkota: As I See It...
Stop violence against women
Murray Hunter: Opportunity, Strategy and Entrepreneurship
International Red Cross and Red Crescent Movement
 
BBC News :   - 
iBite :   - 
GermanGreekEnglishSpanishFinnishFrenchItalianPortugueseSwedish
"Falun Gong"
by Alexandra Pereira
2006-12-29 09:11:38
Print - Comment - Send to a Friend - More from this Author
DeliciousRedditFacebookDigg! StumbleUpon
Vem comigo fazer Falun Gong
contra todas as caras queimadas
contra a tortura, as detenções
e os campos de trabalho

e os nossos irmãos violados
verdade, compaixão, tolerância
são princípios por cumprir
por isso vem comigo
vamos fazer Falun Gong
num jardim, numa praça
num campo de concentração
numa praia silenciosa
numa cela, rente à morte
cruza as pernas, fecha os olhos
senta-te à minha beira
e façamos Falun Gong
há uma foice, um martelo
ideologias que esmagam vidas
perigos nucleares, líderes loucos
envenenados pelo poder
por isso abdiquemos
e amemos a verdade
façamos Falun Gong
como quem denuncia
monstruosidades indizíveis
vamos procurar um pólo positivo
por oposição à maldade humana
no frágil equilíbrio encontraremos
as palavras-tesouro
Falun Gong.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ENGLISH

Come with me, let us do Falun Gong
against all the burnt faces
against torture, detentions
and working camps

and our raped brothers
truthfulness, compassion, forbearance
are principles still to achieve
so come with me
let us do Falun Gong
on a garden, a square
a concentration camp
on a silent beach
inside a prison cell, close to death
cross your legs, close your eyes
sit down next to me
and let us do Falun Gong
there are a sickle, a hammer
ideologies which smash lives
nuclear dangers, mad leaders
poisoned by power eagerness
so let’s forbear
and love the truth
let us do Falun Gong
as someone who denounces
unspeakable monstrosities
let us search for a positive pole
by opposition to human malignancy
in the fragile balance we will find
the treasure-words
Falun Gong.

 
Print - Comment - Send to a Friend - More from this Author

Comments(0)
Get it off your chest
Name:
Comment:
 (comments policy)

© Copyright CHAMELEON PROJECT Tmi 2005-2008  -  Sitemap  -  Add to favourites  -  Link to Ovi
Privacy Policy  -  Contact  -  RSS Feeds  -  Search  -  Submissions  -  Subscribe  -  About Ovi